Retribution

In Tokio wird eine junge Frau tot aufgefunden, ertränkt offenbar in einer Pfütze in einem auffälligen roten Kleid. Erst später im Labor stellt sich heraus, dass Salzwasser in ihre Lungen drang. Noch rätselhafter aber findet Kommissar Yoshida den Knopf von seinem Mantel, den er neben der Toten aus der Pfütze fischt. Könnte es sein, dass er ohne eigenes Wissen mit der Tat in Verbindung steht? Als ihm bald darauf ein Geist in rotem Kleid nachstellt, beginnen alle inklusive Yoshida selbst, an seinem Verstand zu zweifeln.